@bts_twt : 아 그리고 수험생 여러분들 긴장하지 마시고 평소 하던거보다 더 좋은 결과 나오길 기도할게요 모두 화이팅- Jin [Jin]

Trans @bts_twt : Ah and those taking their college entrance exams, don’t be nervous and I’ll pray for you guys to get results that are better than normal times, everyone hwaiting!- Jin  [Jin]

@bts_twt : 안녕하세여 진인데여 오랜만에 밥해서 올려봤어요 이름은 단호박브로콜리버섯소고기 요리에여 귀찮아서 그런거아님  [Jin]

Trans @bts_twt :

Hello it’s Jin
It’s been a while since I cooked so I posted
The name of the dish is (Firm*) Pumpkin Broccoli Mushroom Stir Fried Beef
It’s not because it’s annoying [Jin]

(T/N: * It’s a play on words because 단호 means “firm” and 호박 means pumpkin)

@bts_twt : 드디어!! 내일 수능!!!! 모든 학생 여러분들 컨디션 조절 잘 하셔서 좋은 결과가 나오길 희망희망 홉이가 응원합니다! 희망이가 희망을 드려요 으하하하!! 우리 광주 국제고 학생 여러분들도 홧팅@.@/ [J-Hope]

Trans @bts_twt : Finally!! Tomorrow is the college entrance exams!!!! Students, adjust your condition, hopefully you’ll get good results! Hobi is cheering for you! Hope is giving you hope ehahaha!!! Our Gwangju International Conference students also, hwaiting @.@/  [J-Hope]

@bts_twt : 저희는 일본에 잘 도착해서 리허설도 잘 했지요 캬하 [V& Jimin]

Trans @bts_twt : We’ve arrived safely in Japan. Also did well in rehearsals
Kyaha [V& Jimin]

@bts_twt : 오늘 밤 11시 KBS <뮤직뱅크 인 멕시코>에 저희가 나옵니다~~~!~ 유후

Trans @bts_twt : We’ll be appear on KBS <Music Bank in Mexico>  Today 11 PM KST ~~~!~ Yuhuu

@bts_twt :  얘가 먼저 자리잡음ㅋㅋ [V]

Trans @bts_twt : He (bag) already took the spot firstㅋㅋ [V]

@bts_twt :  진형인데 가두댐? [Jin]

Trans @bts_twt :  This is Jin hyung. Can I sit with you? [Jin]

@bts_twt : 옆자리 비었다 누구올래~ [V]

Trans @bts_twt :The seat next to me is empty. Who wants to sit next to me~  [V]

@bts_twt : 잘 다녀오겠습니다 !!!!! 넌 오늘도 내 옆이구나 ….. @,@! 꼬우! [J-Hope]

Trans @bts_twt : We’ll go and come back safely !!!!! You’re yet again by my side today ….. @,@! Go! [J-Hope]

Credits :

Trans : Van & Tiffany & Denise @ bts-trans ,monsterbear@btsdiary

 

2014J-hopeJiminJinTrans engTwitterV

Leave a comment